{"id":1590,"date":"2015-10-17T18:32:47","date_gmt":"2015-10-17T16:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/?p=1590"},"modified":"2018-02-17T18:34:22","modified_gmt":"2018-02-17T17:34:22","slug":"seniorenbeirat-ruft-helferboerse-fuer-migranten-ins-leben","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/2015\/10\/17\/seniorenbeirat-ruft-helferboerse-fuer-migranten-ins-leben\/","title":{"rendered":"SENIORENBEIRAT RUFT HELFERB\u00d6RSE F\u00dcR MIGRANTEN INS LEBEN"},"content":{"rendered":"

\"\"Unter folgendem Link erhalten Sie weitere Informationen: www.helferboerse-timmendorfer-strand.de<\/p>\n

1. Beratungsstunde: Samstag, 24.10.2015, 10:00 bis 12:00 Uhr im Strohdachhaus Timmendorfer Strand<\/p>\n

Die angef\u00fchrten amtlichen Prognosen f\u00fcr die Zahl der aufzunehmenden Fl\u00fcchtlinge und Asylbewerberantr\u00e4ge werden st\u00e4ndig nach oben korrigiert. Damit einher gehen u. a. nicht nur finanzielle Mehrbelastungen, die Suche nach L\u00f6sungen f\u00fcr Wohnraumbeschaffung sondern auch zeitlicher Mehraufwand f\u00fcr das Fachpersonal der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden.
\nAuf unser Land, unsere Gemeinde und letztens auf uns alle werden riesige Anstrengungen zukommen, auf die wir uns einstellen und vorbreiten sollten. Die personellen Kapazit\u00e4ten bei den Beh\u00f6rden zur Erf\u00fcllung ihrer Beratungs- und Betreuungsverpflichtungen sto\u00dfen an ihre Grenzen, und die tragende S\u00e4ule unserer Gesellschaft, das ehrenamtliches Engagement, wird zum wichtigen Thema. Das Ehrenamt k\u00f6nnte bei der \u201eHilfe zur Selbsthilfe\u201c migrationsspezifische Defizite ausgleichen und generations\u00fcbergreifend eine herzliche Willkommenskultur erlebbar machen.
\nDer Seniorenbeirat hat sich mit der Thematik besch\u00e4ftigt und die Einf\u00fchrung einer \u201eHelferb\u00f6rse\u201c beschlossen, die zun\u00e4chst lediglich f\u00fcr Betreuung aller Fl\u00fcchtlinge (mit und ohne Bleiberecht) genutzt werden soll und jederzeit auch auf Vereine, Verb\u00e4nde und Institutionen ausgeweitet werden kann.
\nDamit die Idee auch erfolgreich starten kann, mussten in Vorgespr\u00e4chen etliche fachliche, sachliche und rechtliche Fragen gekl\u00e4rt werden.
\nMan kam \u00fcberein, dass in der \u201eHelferb\u00f6rse\u201c Angebot und Nachfrage von ehrenamtlicher T\u00e4tigkeit zusammengebracht werden soll. F\u00fcr die Betreuung von Migranten werden u.a. Unterst\u00fctzer als Dolmetscher, f\u00fcr Beh\u00f6rdenbegleitung, Arztbesuche, Sch\u00fclerhilfen, Sprachkursen, Kinderbetreuung gesucht. Diese Angebote sind lediglich Beispiele und k\u00f6nnen jederzeit den Bed\u00fcrfnissen angepasst werden. Sie werden mit der Nachfrage der Einwohner, die sich ihren Interessen und Neigungen entsprechend ehrenamtlich einbringen m\u00f6chten, zusammengef\u00fchrt. Wir nehmen die Suche in unser Angebot auf und stellen den Kontakt zu einem Interessenten her. Hierzu geh\u00f6rt selbstverst\u00e4ndlich in der weiteren Beratung das Erfragen der eigenen Vorlieben, Vorstellungen oder Initiativen, die die Freiwilligen einbringen wollen. Wir geben allen einen \u00dcberblick \u00fcber die vorhandenen Angebote und informieren, was sie wissen sollten, wenn sie sich ehrenamtlich engagieren wollen.
\nDamit die Idee baldm\u00f6glichst in die Tat umgesetzt werden kann, findet am Donnerstag, den 8. Oktober, 18.30 Uhr, eine Informations-Gespr\u00e4chsrunde in den R\u00e4umlichkeiten des Rathauses, Strandallee 42, statt, zu der die B\u00fcrgermeisterin, Frau Hatice Kara, und der Seniorenbeirat alle interessierte B\u00fcrger herzlichst einl\u00e4dt.
\nVorabinformationen sind \u00fcber die Telefon.-Nr.:04503\/31830 zu erhalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unter folgendem Link erhalten Sie weitere Informationen: www.helferboerse-timmendorfer-strand.de 1. Beratungsstunde: Samstag, 24.10.2015, 10:00 bis 12:00 Uhr im Strohdachhaus Timmendorfer Strand Die angef\u00fchrten amtlichen Prognosen f\u00fcr die Zahl der aufzunehmenden Fl\u00fcchtlinge …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1592,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions\/1592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1591"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/senioren-beirat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}