{"id":1869,"date":"2022-11-30T12:22:30","date_gmt":"2022-11-30T11:22:30","guid":{"rendered":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/?p=1869"},"modified":"2022-11-30T13:00:40","modified_gmt":"2022-11-30T12:00:40","slug":"%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/2022\/11\/30\/%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%bb%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4\/","title":{"rendered":"\u041f\u0420\u0418\u0413\u041b\u0410\u0428\u0415\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0410 \u0420\u041e\u0416\u0414\u0415\u0421\u0422\u0412\u0415\u041d\u0421\u041a\u0418\u0419 \u041f\u0420\u0410\u0417\u0414\u041d\u0418\u041a"},"content":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443, 10. \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2022, \u0432 15.00 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432<br \/>\n\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e<br \/>\n\u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439  \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430<br \/>\n\u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 Europa-Schule ( Poststr. 36, Tdf. Strand) <\/p>\n<p>\u041c\u044b \u0441 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u043c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438<br \/>\n \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438e \u0432 Gemeinde \u0422\u0438\u043c\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440\u0444\u0435\u0440-\u0428\u0442\u0440\u0430\u043d\u0434! <\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c<br \/>\n\u0441\u0435\u0431\u0435 \u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0434\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430!<br \/>\n\u0418 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e \u0436\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043a\u0443\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f! <\/p>\n<p>\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e<br \/>\n\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0435\u0447\u043a\u0443 \/ \u0442\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0431\u0443\u0444\u0435\u0442\u0430. \ud83d\ude42  <\/p>\n<p>\u0412\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443<br \/>\n\u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u044b. \u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0434\u043e 2.\u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<br \/>\n\u043c\u0435\u0441\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e. <\/p>\n<p>\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443: 04503-807276 \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435:<br \/>\ne.saibel@timmendorfer-strand.org  <\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0434\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0441!<br \/>\n\u0414\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 10.12.2022 \u0432 15:00! <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Einladung-Weihanchtsfeier-ru.pdf\">Einladung Weihanchtsfeier ru<\/a><\/p>\n<p>WEIHNACHTSEINLADUNG<br \/>\nSamstag, 10. Dezember 2022 um 15.00 Uhr findet<br \/>\neine gemeinsame Weihnachtsfeier des Seniorenbeirats und der<br \/>\nFreiwilligengemeinschaft statt in der Mensa Europa-Schule ( Poststr. 36, Tdf.<br \/>\nStrand) Wir freuen uns, ukrainische Familien mit Kindern einzuladen Wohnen in<br \/>\nder Gemeinde Timmendorfer Strand! Lassen Sie uns gemeinsam f\u00fcr festliche<br \/>\nund Silvesterstimmung sorgen und uns und unseren Kindern ein St\u00fcck<br \/>\nWeihnachtszauber schenken! Und nat\u00fcrlich warten leckere Leckereien auf alle!<br \/>\nDie Teilnahme an der Feier ist kostenlos, wir w\u00e4ren aber sehr dankbar, wenn<br \/>\njemand ein Geb\u00e4ck\/Kuchen f\u00fcr unser Buffet mitbringen w\u00fcrde. \ud83d\ude42 Wer an der<br \/>\nFeier teilnehmen m\u00f6chte, meldet sich bitte bei Frau Alhalimi an. Eine<br \/>\nAnmeldung ist bis zum 2. Dezember erforderlich, da die Anzahl der Pl\u00e4tze<br \/>\nbegrenzt ist.<\/p>\n<p>CHRISTMAS INVITATION<br \/>\nSaturday, December 10, 2022 at 3 p.m<br \/>\na joint Christmas party of the Seniorenbeirat and the<br \/>\nHelferb\u00f6rse held in the Mensa Europa-Schule (Poststr. 36, Tdf.<br \/>\nbeach) We are pleased to invite Ukrainian families with children living in<br \/>\nof the municipality of Timmendorfer Strand! Let&#8217;s join together for festive<br \/>\nand create a New Year&#8217;s mood and a bit for us and our children<br \/>\nGiving Christmas magic! And of course, delicious treats await everyone!<br \/>\nParticipation in the celebration is free of charge, but we would be very grateful if<br \/>\nsomeone would bring a pastry\/cake for our buffet. \ud83d\ude42 Who at the<br \/>\nIf you would like to take part in the celebration, please register with Ms. Alhalimi. One<br \/>\nRegistration is required by December 2nd due to the number of places<br \/>\nis limited.<\/p>\n<p>\u0417\u0410\u041f\u0420\u041e\u0428\u0415\u041d\u041d\u042f \u041d\u0410 \u0420\u0406\u0417\u0414\u0412\u041e<br \/>\n\u0421\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430, 10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2022 \u0440. \u043e 15 \u0433\u043e\u0434<br \/>\n\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440\u043a\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430<br \/>\n\u0412\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 Mensa Europa-Schule (Poststr. 36, Tdf.<br \/>\n\u043f\u043b\u044f\u0436) \u041c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u0456\u043c&#8217;\u0457 \u0437 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432<br \/>\n\u043c\u0443\u043d\u0456\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0422\u0456\u043c\u043c\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440\u0444\u0435\u0440-\u0428\u0442\u0440\u0430\u043d\u0434! \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438<br \/>\n\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0456 \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0456 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c<br \/>\n\u0414\u0430\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0443 \u043c\u0430\u0433\u0456\u044e! \u0406 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0447\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f!<br \/>\n\u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456<br \/>\n\u0445\u0442\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0456\u0441 \u0431\u0438 \u0442\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u043e\/\u0442\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0444\u0443\u0440\u0448\u0435\u0442\u0443. \ud83d\ude42 \u0425\u0442\u043e \u043d\u0430<br \/>\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u0443 \u043f\u0430\u043d\u0456 \u0410\u043b\u0445\u0430\u043b\u0456\u043c\u0456. \u041e\u0434\u0438\u043d<br \/>\n\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e 2 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c<br \/>\n\u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0430.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u0441\u0443\u0431\u0431\u043e\u0442\u0443, 10. \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 2022, \u0432 15.00 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u041a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 Europa-Schule ( Poststr. 36, Tdf. Strand) \u041c\u044b \u0441 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1869"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1880,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1869\/revisions\/1880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/luebecker-bucht-lokal.de\/helferboerse-timmendorfer-strand\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}